Textverständnis überprüfen - Korrektur nach dem Duisburger Modell
Veranstaltungs-Nr.: 24F2320053
Inhalt
In dieser Veranstaltung soll die kompetenzorientierte Übersetzungsbewertung nach dem Duisburger Modell vorgestellt werden.
Dabei kommt zunächst das Konzept des Duisburger Modells zur Sprache; danach werden konkrete Übersetzungstexte vorgestellt, die nach dem Duisburger Modell bewertet wurden.
Die Vorteile dieser Bewertung - welche man in der Form der Negativ- und der Positiv-Korrektur anwenden kann, werden aufgezeigt; es soll auch Zeit bleiben für eine konstruktive Kritik und lebhafte Diskussion.
Allgemeine Informationen
| Anmeldeschluss: | Termine: | Wo: |
|---|---|---|
| 22.01.2025 | 19.02.2025 bis 19.02.2025 von 16:00 bis 18:30 Uhr | Liborius-Gymnasium Dessau-Roßlau, Rabestraße 19, 06844 Dessau-Roßlau |
| Fächer/Berufsfelder: | Latein - Griechisch |
| Schulform: | Gymnasium - Gemeinschaftsschule |
| Zielgruppen: | Lehrkräfte - Lehrkräfte in der Berufseingangsphase |
| Dozent(en): | Mies, Stephan |
| Veranstaltungsleiter: | Mies, Stephan - Landesgymnasium Latina "August Hermann Francke" Halle |
Weitere Hinweise
Zur Vorbereitung auf die Veranstaltung können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer den Artikel "Würdigung und Sinnverständnis" in der Zeitschrift "Der altsprachliche Unterricht", 2017, Band 4 + 5, Seite 60 - 69 lesen. Sollte die Veranstaltung aufgrund der geringen Teilnehmerzahl nicht als Präsenz-Veranstaltung stattfinden können, wird sie als Online-Veranstaltung (Video-Konferenz) angeboten.
Aktualisiert am 18.09.2024